Skip navigation

Search Results for: language translation

Translation – How Do You Know Which Language is Which to Translate

I have a question, or maybe even a challenge for you. I recently found a trackback on my site in a non-English language and I wanted to read it. This happens more frequently than you may imagine, but most of the time I am familiar enough with the language, like Spanish or French, to get […]

Building a Tourist Community Website With WordPress: Multilingual Contents and Translations

By Amir Helzer of ICanLocalize With your help beginning in the first post on how to build a tourist community website with WordPress, I’ve been so honored by your collaboration and help to improve my community’s new tourist site, Baripedia, representing my town, Bariloche in Argentina. With your guidance, you helped me determine which WordPress […]

Blog Resources for English Language and Blog Writing

I blog in English and it behooves me to get it write – okay, at least once in a while. The challenges I face as a writer are not just generating ideas but finding the write way to convey those ideas. I frequently need to check the spelling or definition of words I come up […]

Copyright and Translation: Help Your Community Yourself

It is my copyright policy to not permit literal translation of my content into another language without permission. And in general, I rarely give permission. Whoa! Does this sound like it goes against Lorelle’s policy of open, transparent, fair, and equal communication and breaking down the language barriers? Nope. It is within my policies. Translation […]

Translation and Multilingual WordPress Plugins

The world of the web has become a global village. We are now a click away from Russia, Australia, Germany, Israel, Kenya, and the Antarctic. Learning to work in a virtual global village can be challenging but there are many WordPress Plugins that will help you get your message across, no matter what language you […]

WordPress Help in Your Language

WordPress in Your Language from the WordPress Codex, the online manual for WordPress, offers extensive information on WordPress source files, Themes, translation files, and support. I recently highlighted some of the amazing variety of languages available for WordPress users and I thought I’d take a look around at the various international support and help sites […]

Blogging in More Than One Language

Do you blog in more than one language? One of the problems for multi-language bloggers is the issue of switching between languages as they blog. To ease the frustration, there is a powerful WordPress Plugin called Gengo available. Gengo is for blogging in multiple languages. It does not translate posts and users see nothing on […]

Language Contest on WordPress.com

WordPress developers are opening the door to foreign languages even more by highlighting them in the WordPress Blogs of the Day list with a new “Language Filters” most popular languages featured on WordPress.com list. The WordPress Blogs of the Day (BOTD) is the source of the top blogs on WordPress.com lists found on the front […]

Website Development – International Standards and Languages

While the majority of web pages are in English, moves by the UN and other international groups are working hard to change that. As more and more people speaking a variety of languages gain access to the Internet, foreign language and international issues will become more and more critical to the web page designer. There […]

WordPress in Your Language

Did you know that WordPress comes in at least 36 languages? WordPress is available in most of the popular languages, but it is also in Basque, Serbian, Welsh, Hebrew, Icelandic, Korean, Indonesian, Catalan, and Turkish. WordPress may be available in your language, and you can find help and installation information in the WordPress Codex on […]

Stripped Down Naked to Honor Web Designers and Developers

In honor of April 9, 2008, as CSS Naked Day, my blog is going naked. I discussed this a few days ago with details on how to strip naked your blog if you would like to join in the celebrations. By going naked, my blog stands with thousands of others who recognize and honor the […]

Editing Your Blog Comments

I’ve written a lot about comments, how to handle them, respond to them, and some guidelines for posting comments. One aspect of comments rarely covered indepth is the issue of editing your comments. Not “your” comments left on other blogs, but the comments you receive on your blog. As a general rule, you can judge […]

One Year Anniversary Review: Internet, Web, and Computer Tips and Tricks

WordPress, WordPress.com, and blogging aren’t the only subjects I’ve covered over the past year. Yet, the other topics were all related. Under the category of Web Wise, I included information and resources to help your blogging, but more specifically, with information you should know about being online, browsers, and computers in general. I’ve written a […]

Who Cares About WordPress.com?

I was recently told “Oh, it’s WordPress.com only. Who cares.” Well, at last count on the WordPress.com font page, 146,000 blogs and their bloggers care. People who know better have learned that anything and everything that happens to WordPress.com blogs benefits the whole of the WordPress Community. I’ve watched as the original naysayers, people long […]

Instantly Translate Your Blog

Would you like to read this blog in Spanish? What about German, French, Portugese, or Italian? Or stretch even further and read this blog translated into Japanese, Chinese, or Korean? Think of the possibilities. With a click, your blog is accessible by millions of non-English speakers. You’ve opened your words up to the world. Would […]